Belle âme

 

Ô belle âme, 

Connais-tu ce parfum

Celui de la route de la soie

Qui mène à la poésie de Samarkand, 

Là où le vin de l’amour n’a pas de prix.

Connais-tu ce sentiment 

Celui du printemps des fleurs

Qui exhale les roses de Bagdad,

Là où le bréviaire de l’amour exalte le désir.

Connais-tu ce jardin des jasmins 

Celui des liqueurs du cœur 

Qui révèlent les secrets de Shiraz,

Là où les vers offrent l’ivresse des amants.

Connais-tu la voix de la Sublime Porte 

Celui des épices au mille fantasmes 

Qui dévoilent l’orient au Bosphore, 

Là où les rimes embrassent les lèvres.

Ô belle âme, 

Saurais-tu conter ces jours 

Crépusculaires de l’amour,

Fait de mille et une promesses,

Chanté par le rossignol éperdu. 

Saurais-tu garder les secrets 

De ces nuits perlées de préciosité

Faites de désirs fusionnels célestes,

Chanté par le roseau éploré. 

Saurais-tu décrire ces cyprès,

Parée de leurs plus beaux atours,

Fait de perles et de vers suaves 

Chantés par le cœur pincé de l’oud. 

Ô belle âme, 

Vois-tu l’horizon mourant de mille feux,

Dans le désespoir du sablier renversé,

Là où rien ne reste, ni même un souvenir 

Que le destin dépossède des rares illusions.

R.A